ARTcollectors' in Asia

Subscribe to Our Free Newsletters

日本馆荣获第55届威尼斯双年展特别奖

Translations:

Category: news

由88个国家参展的第55届威尼斯双年展的国家馆部门中,日本馆的展示——田中功起个展荣获了特别奖。

日本馆的展览——田中功起的“abstract speaking - sharing uncertainty and collective acts”是由记录下不同的人们共同参与同一个课题的影像和摄影作品组成。作为题目的“东日本大地震”也许一下子不是那么容易体会得到,但是通过影像记录的人们的行为,观众会慢慢去思考,灾难发生后如何才能通过共同作业将社会继续下去这一问题。

对于获奖,艺术家田中说:“非常高兴可以得到这个奖,它是所有为日本馆的展示项目努力的人们的。我们希望通过这个展示,可以为由人们共同协作而产生的可能性作出一个小小的提案。即使它是一个永远都不可能实现的理想,我们也要抱着乐观的态度在这个社会中,世界上互相扶持前进。”
另一位得奖人,这次展览会的策展人藏屋美香小姐说:“通过所有相关的人员的共同努力,我们完成了一个非常有趣的展览。这次的布展结束时,所有的人都在想‘这次我们尽全力了’,‘发现了这之后更进一步的可能性了’。一个年轻艺术家的提案,即使它再微小也能给社会带来一些变化,这个奖是对未来的表彰。真的十分感谢。”

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

お問い合わせ
  • 株式会社 生活の友社
  • 〒104-0061
  • 東京都中央区銀座1-13-12 銀友ビル4F
  • Tel. 03-3564-6900
  • Fax. 03-3564-6901
[ 美術の窓 ]
[ アートコレクターズ ]
[ ARTcollectors' in Asia ]
[ オンラインショップ・その他 ]