ARTcollectors' in Asia

Subscribe to Our Free Newsletters

アートバーゼル香港2013 「Encounters」のキュレーションを担当する長谷川祐子氏にインタビュー

Category: art fair, interview

© Hisashi Kumon

アジアで初となるアートバーゼル香港の開幕が1ヶ月後に迫ってきた。アートバーゼル香港の会場は、「Galleries 」「Insights」「Discoveries」「Encounters」と分かれて作品が展示される。「Encounters」は、世界から主要なアーティスト達の大規模な彫刻やインスタレーションが展示され、フェアの中での注目度も高い。今回、「Encounters」のキュレーションを担当するのが東京都現代美術館チーフキュレーターで、現在開催中のシャルジャ・ビエンナーレのキュレーターも務める長谷川祐子さん。ここでは、世界的に活躍する長谷川さんに、「Encounters」の内容について話を伺った。

── 今回のセレクションは、全体を通してのテーマなどがございますか。

長谷川 今回のアートバーゼル香港はヨーロッパのバーゼルアートフェアが、アジアで開催される最初のエディションです。ヨーロッパとアジアが出会うという意味で、特色は「EAST MEETS WEST」ですから、「Encounters」の作家のセレクションに関しても西側と東側の文化の出会い、融合を意識して考えました。たとえば、中国人アーティスト Chen Zhen は、中国からフランスに亡命し、そこで作品を作りました。彼の作品はフランス的でありながら、中国的なアレンジがされています。今回の彼の作品は、パリのエコール・デ・ボザールで集めたものを中心に構成した幅8メートルのインスタレーションです。

Zhen Chen
Le Rite Suspendue/Mouille 1991
plexiglas, water, earth, sand, pigment, paint,
found objects
280 X 800 X 700 cm
Courtesy de Sarthe Gallery


 イタリアの作家 Flavio Favelli は古い家具を使ったインスタレーションを発表します。外側は歴史を感じさせるイタリアのブルジョア邸宅を彩る典型的な家具ですが、対照的に内部は中国をイメージさせる赤い塗料・ニスで塗られ、アマレナ・ファブリの瓶に使われているオリエンタルな花模様が装飾されています。外と内で、ヨーロッパとアジアの対比を意識的に作っていると考えられます。やはりバーゼルがアジアで行う第一回目のフェアですから、二つの文化の出会いのようなものを意識した作家を選んではいます。

Flavio Favelli
China Purple, 2010
cm. h.250x500x400
unique
Courtesy of Galleria S.A.L.E.S. - Roma


 もう一点は、今回の「Encounter」は、人々が集まることができる、パブリック・スペース、柱を中心に開かれた場所が展示スペースとなっています。人が行き交う交差点の、そしてその周辺が展示場所になっていますので、来場者が身体的にも感覚的にも作品に関わることが可能なタイプの作品をとり入れるということも配慮しました。


── 日本のアーティストでは植松琢磨さんが選ばれていますね。

長谷川 植松さんの作品は、色も綺麗ですし、香港の方にも受け入れられやすいのではないでしょうか。西洋的かつアジア的というハイブリジティがある点も注目しました。また、「Encounters」のロケーションはクローズした空間ではなく、開かれた場所です。そこに何かものを置いてしまうと、パブリックが参加できる場所が限られてしまいます。植松さんの作品は上から吊して展示しますので、パブリックはその下を歩いたり、作品と積極的に関係を持つことができます。そういう意味でも、植松さんの作品は「Encounters」にふさわしい作品だと思います。

Takuma Uematsu
noosphere, 2012
iron, agate, mirror,
dimension variable
© Takuma Uematsu / Courtesy Yumiko Chiba Associates

(画像提供:Art Basel in Hong Kong)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

お問い合わせ
  • 株式会社 生活の友社
  • 〒104-0061
  • 東京都中央区銀座1-13-12 銀友ビル4F
  • Tel. 03-3564-6900
  • Fax. 03-3564-6901
[ 美術の窓 ]
[ アートコレクターズ ]
[ ARTcollectors' in Asia ]
[ 書籍 ]
[ オンラインショップ ]